I will make you a dress from bunches of fragrant lilacs

I will make you a dress from bunches of fragrant lilacs

I will decorate your blouse with tender roses

I will weave you high trills of a bird of paradise in your braids

I fell in love with you forever, absolutely and seriously.

I will wash your face with cool spring water,

I will warm you with the rays of heavenly luminary,

I will untie your braids, and I will scatter doubts with the wind.

I love you like no one else has loved.

Fresh air and bright sun will blush your face

I will bath you in the pouring rain

I will give you drink of pure spring water

I will whisper fairy-tales on a summer night to you under the moon.

I will protect you by the lightnings of thunder from obstacles and disasters

The sweet-sounding music of the waters lulls to sleep,

And I will teach you how to dream: infinitely and sweetly, with me

Looking at the starry boundless magical sky of fate.