Pink Clouds/Алсу Болытлар/ Alsu Bolytlar
A bilingual poem in English and Tatar. The Tatar version of this poem will be written with both Cyrillic and Roman letters.
In English:
I see a lot of pink clouds.
They are dancing in the sky
like in a fairy tale.
They are like cotton candy,
soft and beautiful
as glittering flowers.
I see a lot of pink clouds.
They paint a picture
of a magical sky.
In Tatar (in Cyrillic):
Мин алсу болытларны бик күп күрәм.
Әй, күктә бииләр
мин әкияттә.
Эй, мамык конфетына охшаган,
бик матур һәм матур
ялтырап торган чәчәкләр.
Мин алсу болытларны бик күп күрәм.
Эй рәсем ясыйсыз
тылсымлы күк.
In Tatar (Romanized):
Min alsu bolytlarny bik kup kurem.
Ei, kukte biiler min ekiyatte.
Ei, mamyk konfetyna okhshagan
bik matur hem matur
yaltyrap torgan sheshekler.
Min alsu bolytlarny bik kup kurem.
Ei, resem yasyisyz tylsymly kuk.
Thank you for taking the time to read another one of my poems. If you enjoyed this poem, please give it a ❤️, share it with others, comment and send me a tip/pledge to show your appreciation and support. To find and read more exciting content, please consider subscribing and visiting my public profile. Stay tuned for more awesome poems, articles, recipes and much more!
Please feel free to connect with me outside of Vocal!
IG: @tdwrites24
FB: Talia Devora
About the Creator
Talia Devora
Poetess, entrepreneur, visual artist, DIY lover, recreation and leisure enthusiast, history buff, and a foreign language addict!
Let’s connect and be friends!
Enjoyed the story? Support the Creator.
Subscribe for free to receive all their stories in your feed.
Comments
There are no comments for this story
Be the first to respond and start the conversation.