Living Doll/Живая Кукла/Jivaya Kukla
A bilingual poem in English and Russian. The Russian version of the poem will be written in both Cyrillic and Roman letters
In English:
Her lips
are red like raspberries
with glitter and shine.
She is beautiful
and sweet.
Her dress is dyed
with cherry juice,
a splash of ivory;
it's bright and colorful
like an apple and daisy tree.
Her chin-length hair
is brown like melted chocolate.
Her ringlets are bouncy
like balloons
and decorated with bows and pearls.
She is a living doll
with much love, happiness and health.
She dwells in a daffodil house
on the shamrock green slopes.
In Russian (in Cyrillic):
Eё губы красные как малины,
с блеском и блеском,
она красивая и милая.
Её платье окрашено
с вишневым соком,
всплеск слоновой кости;
это ярко и красочно
как яблоня и ромашка.
Её волосы до подбородка
коричневый, как растопленный шоколад.
Её локоны упругие
как воздушные шары
и украшены бантами и жемчугом.
Она живая кукла,
с много любовь и много счастье,
жить в нарциссе дом
на зеленых склонах трилистника.
In Russian (Romanized):
Yeyo guby krasnye kak maliny
s bleskom i bleskom
ona krasivaya i milaya.
Yeyo plat'ye okrasheno
s vyshnevym sokom,
vsplesk slonovoi kosti;
eto yarko i krasochno
kak yablonya i romashka.
Yeyo volosy do podborodka
korichnevyi, kak rastoplennyi shokolad.
Yeyo lokony uprugie
kak vozdushnye shary
i ukrasheny bantami i jemchugom.
Ona jivaya kukla,
s mnogo lyubov' i mnogo schast'ye,
jit' v nartsissye dom
na zelenykh sklonakh trilistinka.
Thank you for taking the time to read another one of my poems. If you enjoyed this poem, please give it a ❤️, share it with others, comment and send me a tip/pledge to show your appreciation and support. To find and read more exciting content, please consider subscribing and visiting my public profile. Stay tuned for more a mazing poems, recipes, articles and much more!
Please feel free to connect with me outside of Vocal!
IG: @tdwrites24
FB: Talia Devora
About the Creator
Talia Devora
Poetess, visual artist and lifestyle/quiz writer! My pastimes include reading, sleeping, gaming, music, fitness, etc! Be yourselves, be kind and value life! Let's connect and be friends!
My IG accounts: @tdwrites24 & @tdcreates97
Comments (2)
Loved that you wrote it bilingual. Nice work!
Beautiful ❤️