Too Dry, More Milk, 1961
A neighbour posted us an old Edmonds cookbook when we got engaged. Years later, her biro notes in the margins taught me scones, and a bit of New Zealand history.

The Edmonds book turned up in our letterbox a fortnight after we got engaged, in a supermarket bag with no stamp on it. Inside the front cover, in blue biro, someone had written: 'On your engagement. It's what you do. From across the road.'
Across the road was a woman in her eighties who waved at every car that passed and called everyone 'love', which saved her learning names. I took a lemon slice over to say thank you and asked why. 'Everybody gets one,' she said, looking surprised, and shut the door before I could argue.
Its cover had come away at the spine and been mended with brown parcel tape. Under the tape you could still see the old factory, long and pale, with a sun coming up behind it in thick yellow rays. We put it on the shelf above the microwave and, for years, used it mainly to flatten receipts.
It came down again this month because of the baby.
He's five months old now. On Sunday afternoons I put him on his play mat under the felt giraffe and look for something to do with my hands. That was when I noticed the margins. She had written in biro beside nearly everything. Next to the scones, in small slanted letters: 'Too dry, more milk. 1961.' Beside the pikelets: 'x3 for the shearers.' Over the sponge, pressed hard enough to dent the paper: 'First go in the new oven. Sank.' Then, some pages on, a different handwriting took over, rounder and more patient, and it had gone back to the scones too: 'Light hands. Pat, don't knead. Hotter oven than you think.'
I can't ask her whose hand that was. She moved to Tauranga last year to be near her daughter, and the house across the road has a trampoline in front of it now.
That night I finally looked it up. Thomas Edmonds was a grocer from London who arrived at Lyttelton in 1879. His customers complained that their baking powder was unreliable, so he made his own and sold a first batch of 200 tins, telling people their baking was 'sure to rise'. The trademark became a rising sun. The book started life in 1908 as the Sure to Rise Cookery Book, a 50 page booklet of 'economical everyday recipes and cooking hints' to promote the powder. Only two first editions are known to survive. According to NZHistory, it has sold over 3 million copies, the best selling New Zealand book by far.
Ron Palenski's Kiwi Milestones says it was once 'sent unsolicited to every newly engaged couple in New Zealand', and says that for generations it was 'as much a part of New Zealand kitchens as a stove and knife'. So she hadn't been eccentric at all. She'd been keeping up a national habit by hand.
Even the factory on my cover was real. Edmonds built it in 1922 on Ferry Road, in Woolston, Christchurch, and it had famous gardens. It was demolished in 1990, amid a lot of argument, and the city council bought a large part of the garden the following year. I looked at the drawing for a long time: a building that's gone, still catching the morning sun.
Mum rang at four the following Sunday, which is her breakfast, and I propped the phone against the flour tin so she could see. 'Scones,' she said, the way she'd say 'tattoo'. 'You can't roll a round chapati and now you want to bake from a Kiwi book. Who taught you this?' I said nobody had, which was the problem.
Flour got everywhere. It settled on the phone screen until there was a white thumbprint across her forehead, and she kept saying she couldn't see while leaning closer. The oven ticked as it heated. The baby, on his mat by the fridge, kicked at the giraffe and watched me with deep suspicion.
Mr. Mummu from next door appeared at the ranch slider, the way he does whenever an oven goes on in our street. Mummu has a system for everything, and the system is usually wrong first. Last winter, out of baking powder, he made scones with baking soda instead. 'They are cousins,' he told me at the time, 'same family, what's the difference.' They tasted of soap. His wife said they were very clean scones. Now he leant on the bench, looked at my dough, looked at the book, and tapped the margin with one floury finger. 'The recipe is only half the instructions,' he said. 'The other half is whoever got it wrong before you.' Then he seemed surprised at himself, ate a sultana from the packet, and went home.
So I read the biro instead of the print. Too dry, more milk. My dough was dry, crumbly as sand, and I poured in a little more milk than the book asked for until it came together, soft and slightly tacky. Light hands. I patted it out instead of kneading it. Hotter oven than you think. I turned the dial up past where I trusted it.
Twelve minutes.
When I opened the door they'd risen, tall and split at the sides, with tops the colour of toast. Mum went silent on the screen. Then she said, 'Break one. Show me the inside,' and I did, and the steam came up between us, and she admitted, grudgingly, that it looked all right, and asked me to send her a photo of the page.
Later, with the baby asleep on my wife's shoulder and the last scone gone, I found a blue biro in the drawer with the takeaway menus. Under the 1961 note I wrote, small, so it wouldn't crowd anyone: 'Yes, more milk. First go, Auckland, November 2026. Mum doubtful. Rose anyway.'
Below that I left a little space for whoever has the book next. Him, perhaps, one Saturday a long way off, with flour to his elbows, wondering who all these people were.
Then I closed the book on the biro, to keep the place.
About the Creator
Gautam Atmakuri
I once spent seven days blindfolded, silent and without food to see what my senses were hiding. I write about that, my baby boy, barefoot running, Tirupati to Auckland life, and the business, marketing and tech I build at AumnI digital.
Enjoyed the story? Support the Creator.
Subscribe for free to receive all their stories in your feed. You could also become a paid subscriber, letting them know you appreciate their work.
Comments
There are no comments for this story
Be the first to respond and start the conversation.