Fiction logo

Seven Across

For one winter, an old man on my bus asked me for a single crossword clue every morning. They were always the easy ones.

By Gautam AtmakuriPublished 4 days ago • 6 min read

The pencil is the same kind I always buy, yellow, with the rubber at the end worn down to a pink stub. I sharpen it with a kitchen knife, which is wrong, and which I do every Sunday anyway.

Outside, the jacaranda next door has started dropping purple all over my car. It's November, so the light comes in early and sideways across the kitchen table, and the paper is folded open at the back page, and I've got one across already. I always get one across. It's the rest that takes the morning.

Eleven down is "Opposite of up (4)".

It makes me laugh out loud, alone, which my neighbour would say is a sign of something.

* * *

My second year in Auckland, I caught the same early bus into the city every weekday. I was flatting in a cold villa with three boys who cooked nothing, and in winter I left the house in the dark, and the bus came round the corner lit up like a fridge with its door open.

The windows were always fogged. It smelt of diesel and wet wool. The driver nodded at me every morning and never once said a word, and I nodded back, and in this way we had a whole relationship.

Bryce sat in the same seat near the back door. Grey cardigan, leather patches on the elbows, a flat cap he took off when he sat down, as if the bus were someone's front room. He did the daily quick crossword in pen, the paper folded into a square no bigger than his hand.

For weeks I sat across from him without speaking. My English then was the English of my school in India: correct, formal, slightly ironed. I said "kindly" and "do the needful", and I knew it. I was frightened of saying the wrong thing in the right accent.

Then one morning in June he turned around.

"Capital of France," he said. "Five letters."

I looked at him. He looked at me, pen raised.

"Paris," I said, carefully, in case it was a trick.

"Paris," he said, and wrote it in. "Good lad."

The next day it was "Opposite of up." The day after, "Hot drink, three letters." I decided his eyes were going, or his memory, and that he was too proud to say so, and I felt a great tenderness about this. I answered every clue slowly and clearly, the way you'd speak to an elderly uncle at a wedding.

"Tea," I said.

"Tea," he agreed. "Though I suppose you lot would have a view on that."

So I told him about chai. The proper way, I said, which my mum would have been pleased to hear. You boil the leaves in the water, you don't dangle a bag in a cup. You crush the ginger first, with the back of something heavy. You add the milk and bring it up, and let it fall, and bring it up again, three times, until it's the colour of a wet road.

"Three times," said Bryce.

"Three times."

"Seems excessive."

"It's correct," I said, and he laughed so hard he had to put his cap back on.

That was the habit, after that. One clue a day, always absurdly easy, and then whatever the clue knocked loose. "Fruit, five letters" got him mango season, the whole country going quiet and sticky in May, the men in our building eating them over the sink with their shirts off. "Indian rain, seven letters" got him monsoon, and the smell of the first rain on a hot road, which I couldn't describe properly and still can't. Something like a match being struck in a damp room.

He told me about his tomatoes. Every year he put them in at Labour Weekend like a good Kiwi, and every year they sat there green and sulking until well after Christmas.

"Joan used to say they were shy," he said. "She'd go out and talk to them. Didn't help. She enjoyed it, though."

He had opinions about the rugby that he delivered like the weather. The selectors were a bunch of dreamers.

Some mornings I told him about the phone calls home. My mum's voice on a bad line, arriving half a second late, so we kept talking over each other and stopping and apologising, like two people trying to get through the same door.

"Same with my sister," he said. "And she's only in Timaru."

When the bell went for his stop he'd fold the paper smaller, tuck it in his cardigan pocket and go. "Righto," he'd say, or "Ka kite," depending on his knees.

Mr. Mummu lives two doors down from me now and carries a notebook with "Urgent" on the cover. It is mostly shopping lists, and questions like "Why is fennel?"

Last month he decided to finish the Sunday crossword in record time.

"I have a system," he told me, on my doorstep, at eight in the morning.

The system was the solutions box. He copied every answer straight into the grid (they were last week's answers, and none of them fitted, and he wrote them in anyway) and sat back, very proud, in four minutes by the oven clock. His tea was still too hot to drink.

And then he just sat there. Normally, he said, I'd have come over by now, and we'd have argued about fourteen down for forty minutes, and his tea would have gone cold, and he'd have made another.

"I have finished," said Mummu, "the only part that was not the point."

He came over anyway. We did mine, slowly.

* * *

In September I found a cheaper room across town, with flatmates who owned a pot. From Monday I'd be on a different bus.

On the Thursday I told Bryce. He said, "Right," and looked out of the fogged window for a while, and then asked me for a four letter word for a body of water, and I said lake, and he wrote it in very neatly.

Friday, he didn't ask me anything. When the bell went he stood up, took a folded square of paper out of his cardigan pocket, put it in my hand, and got off without looking back. The driver nodded at me. I nodded at the driver.

It stayed in my pocket until that evening.

It was a crossword. He'd made it himself, ruled in blue pen, the black squares coloured in so hard the paper had gone shiny. A small grid, and the clues underneath in his careful capitals.

Boiled three times, apparently (4).

Eaten over the sink, shirt optional (5).

Rain with an accent (7).

Green until Boxing Day if you're lucky (6).

Where the shy ones live (6).

Nods, says nothing, gets you there (6).

At the kitchen bench, with a borrowed pencil, I filled them in. CHAI. MANGO. MONSOON. TOMATO. GARDEN. DRIVER.

Seven across: What you gave me every morning (6).

That one took me longer than it should have. I kept counting out words like kindness and patience, which were too long, and company, which was one letter too many.

ANSWER.

A long time went by with the pencil in my hand. Capital of France. Opposite of up. A man who did the quick crossword in pen.

* * *

The grid lives inside the cookbook my mum posted over in my first year, at the page for chai, which is a page I have never once needed. It's gone soft as cloth along the folds. I don't take it out often. I know where it is.

This morning I fill in most of the paper by half past nine. I leave eleven down empty, four little white squares, and put the pencil across them.

Then I put the kettle on, and crush the ginger with the back of the rolling pin, and wait for the milk to come up the first time.

Three times, I think, in Bryce's voice. Seems excessive.

I do it anyway.

LoveHumorShort Story

About the Creator

Gautam Atmakuri

I once spent seven days blindfolded, silent and without food to see what my senses were hiding. I write about that, my baby boy, barefoot running, Tirupati to Auckland life, and the business, marketing and tech I build at AumnI digital.

Enjoyed the story? Support the Creator.

Subscribe for free to receive all their stories in your feed. You could also become a paid subscriber, letting them know you appreciate their work.

Subscribe For Free

Reader insights

Comments

There are no comments for this story

Be the first to respond and start the conversation.

Sign in to comment
    Written by Gautam Atmakuri